bgator

torstai 31. lokakuuta 2013

First "day" is done...

Ok, where should i start? First day is done and i am quite happy, i managed all the technical parts of the route better than i thought, 950 Super enduro can do more than me and it performed great! At the end of the day when it got pitch dark and i mean really dark, i got a myself in a trouble. I was driving stony uphill and after on the top i switched my yeys on the roadbook and on same second i dived in the deepest mudhole ever, i lost my vision, lights, everything.. Because everything was full of mud...after a small break, i continued almost "blind" and got to the end after all! Good day and i am exhausted, shower next and then sleep..continue tomorrow!

Ok, mistäs aloittais, päivä on pulkassa ja selvisin jopa kaikista teknisistä pätkistä hyvin. 950 super enduro meni hienosti ja miehestä loppuu kyvyt ennemmin kuin pyörästä. Vasta illalla kun tuli säkkipimeää tein ison virheen, jyrkän ja kivisen nousun jälkeen kukkulan huipulla, vilkaisin roadbookkiin ja samalla sekunnila sukelsin järkyttävään mutalammikkoon, näkö meni, valot meni, kaikki meni täyteen mutaa..pikku tauko ja sain jatkettua kuitenkin loppuun..hieno päivä kaiken kaikkiaan! Nyt suihku ja pää tyynyyn! Huomenna jatkuu!

keskiviikko 30. lokakuuta 2013

Controle technique...


Today i had a technical control for tomorrow's start. Guy who was checking my bike was more interested what a Finnish guy was doing here than how was my bike. Anyway, i'm good to go tomorrow morning. It will be quite cold at 7:30. Meteo shows +3, well suite's me...

Tänään mulla oli tekninen katsastus ja kaveri joka sitä teki oli enemmän kiinnostunut siitä mitä Suomi-poika täällä tekee kuin pyörän kunnosta. Leiman sain ja nyt on kaikki valmiina huomis aamun starttiin. Aika vilpakkaa keliä lupailee aamuksi +3 näytti tiedotus, kyllähän se pohjoisen ihmiselle käy...:)

tiistai 29. lokakuuta 2013

Raid bleu!

Tomorrow i will be in starting line of Raid Bleu. Neck is quite ok, luckily it was just muscle related and apparently not hernia, like last year. Rally takes four days and i will try to update something in here every evening, with some pictures.
I hope everyone is happy for the shirt´s. I think i got all orders correct. Some maybe still in post but are coming. Like i said in last post, i will make another set if there is enough people who want´s one.
You can put your name down in contact form on the right side of the page.
Race is on!

Huomenna starttaan Raid Bleu:n Beaujolaisissa. Niska on ihan ok kunnossa, onneksi kyse oli ilmeisesti lihas-peräisestä kivusta eikä välilevyn tyrästä niinkuin viime vuonna.
Ralli kestää neljä päivää ja yritän päivittää joka ilta kuulumiset kuvien kera.
Toivottavasti kaikki on kunnossa paitojen osalta, sain ilmeisesti tilaukset hoidettua oikein. Jotkut voivat olla vielä matkalla mutta saapuvat piakkoin.
Kuten aiemmin kirjoitin, meinaan teettää toisen setin jos vaan saan tilauksia tarpeeksi, nimen saat tilauslistaani contact form kaavakkeen kautta sivun oikealla laidalla.

keskiviikko 23. lokakuuta 2013

Hello all!
Almost all T-shirt´s have been posted, so sit tight and wait for your´s, still waiting few payments, do yours so I can mail rest of the shirt´s. I am currently on sick leave because of my neck, old injury and nothing drastic, just painful. Lot´s of medication and i think i will be ok for the RAID BLEU in 30.10.
I will make another set of shirt´s, about 20 pieces in near future, so if you missed this order, you still can get one for you. Just contact me via contact form on the right panel!

Moi kaikki!
Melkein kaikki t-paidat on postissa, pari maksua puuttuu joten jos on maksu tekemättä niin laitahan tulemaan, saan loputkin postiin. Mulle pamahti vanha niskavamma päälle joten sairaslomalla ollaan, kovasti lääkettä niin toivottavasti olen kunnossa kuun lopun RAID BLEU:hen
Teen vielä toisen noin kahdenkymmenen paidan erän lähiaikoina joten jos et kerenny ensimmäiseen listaan niin laita viestiä oikealla olevan contact kaavakkeen kautta!

torstai 17. lokakuuta 2013

T-shirt's have arrived!! T-paidat saapuivat!!

T-shirt's have arrived, i'll start packing them for delivery tonight. I post them early next week for those who have payed. 

T-paidat saapuivat, pakkaan niitä lähetys kuntoon tänä iltana, postitan heti alkuviikosta niille jotka ovat maksaneet.

keskiviikko 16. lokakuuta 2013

Front mudguard changement, etulokarin muutos...

Yesterday i finally received my low front fender, it's 950 adventure's but with rally raid's bracket set i was able to fit it. Main purpose is to get more air to the radiator, looks good!

Eilen sain vihdoin tilaamani matalan etulokarin, se on 950 adventure mallin lokari mutta rally raid firman sovite palojen avulla sain sen asennettua. Pääidea on saada enemmän jäähdytys-ilmaa... Näyttää hyvältä!

perjantai 11. lokakuuta 2013

Shirt's!!

Hi all!
T-shirts went for printing today, i might receive some 17. or 18. october, at latest i will receive them on the first week of november. I will email everyone with the invoice where you find all the details for the payment. Once i confirm the payment, shirt goes to post, remember to put your name in when you do the payment.
Terve!
Paidat menivät painoon tänään, saatan saada osan ulos jo 17. tai 18. lokakuuta, viimeistään saan kaikki marraskuun ekalla viikolla. Lähetän sähköpostiinne laskun josta löydätte tiedot maksua varten. Kun olen saanut maksun, lähetän paidan joten muista merkitä nimesi maksua tehdessä.
Excellent  print shop in Ferney-Voltaire.
Loistava painofirma  Ferney-Voltairessa.


Final design!
Viimeinen versio!

torstai 10. lokakuuta 2013

Last chance! Viimeinen mahdollisuus!

Hello all!
Today is the last day for t-shirt orders, tomorrow shirts go for printing. Get yours while you can!
Moi kaikki!
Tänään on viimeinen päivä t-paita tilauksille, huomenna menevät painoon. Osta omasi vielä kun voit!

maanantai 7. lokakuuta 2013

T-shirt orders, T-paita tilaukset..

Hi!
If somebody still wants to make an order for my t-shirt, do it this week. I will forward orders this friday. Afterwards i might do another order but i am not sure yet. So, get yours this week if you want one!!

Moi!
Jos joku vielä haluaa t-paidan niin aikaa on tämän viikon perjantaihin, sen jälkeen paidat menevät painoon.
Saatan toteuttaa vielä toisenkin erän mutta se ei ole varmaa. Joten jos haluat ainutlaatuisen paidan niin tilaa nyt...

perjantai 4. lokakuuta 2013

More info of Touareg rally...

I got email that confirmed my participation, great thing! They gonna have new things for 2014 edition, there will be a Pro Heavy Bike category!! Nice!! I sended a request straight away to get myself changed to this category and yes they confirmed! So, Pro Heavy class here i come....
I did my first official sponsor contract just few days ago, thanks goes to ROCK TOOL FINLAND and UUDENMAAN LOUHINTA, i still continue to search to get few more. If you got a enterprise and want to buy some commercial space, just let me know through the contact form on the right side of the page! There will be 4 tv-groups in the rally, so coverage is guite big....

Sain vahvistuksen sähköpostitse osallistumisestani, hienoa! Ralliin tulee uusia tuulia kuten esim. Pro raskas pyörä kategoria!! vielä hienompaa!! Otin heti yhteyden järjestäjään jotta saisin itseni vaihdettua tähän kotegoriaan ja vastaus tuli heti että olen lisätty kyseisiin ryhmään. Joten raskas porukka, täältä tullaan...
Tein ensimmäisen virallisen sponsorointi sopimukseni Uudella maalla toimivan ROCK TOOL FINLAND:in ja UUDENMAAN LOUHINTA:N kanssa. Jatkan silti kuumeisesti vielä yhteistyötahojen etsimistä joten, jos sinulla on firma ja haluat ostaa mainostilaa minulta, ota yhteyttä oikealla olevan yhteydenotto "lomakkeen" avulla! Ralliin tulee 4 eri TV kanavaa raportoimaan joten aika mukava mainosarvo on kyseessä..

New tyre for Raid Bleu, Uusi rengas Raid Bleu:en...

Today i received a new rear tyre for my upcoming Raid Bleu rally. It´s Mefo I.S.D.E Master. Look´s really "knobby", i will see how it works in Beaujolais forests...Next to it is TKC80. I´ve used Mefo Stone masters before and really liked them, it will be interesting to see the differences.
Tänään saapui uusi takarengas Raid Bleu rallia varten. Mefo I.S.D.E Master. Todelle karkea ja väljä kuvio, saapa nähdä miten toimiin Beaujolain metsissä...Vieressä TKC80. Olen käyttänyt ennenkin Mefoja, Stone masteria joista tykkäsin kovasti. Mielenkiintoista päästä testaamaan ja vertaamaan näitä.


keskiviikko 2. lokakuuta 2013

Raid bleu, Beaujolais...

Today i signed for a "practice rally", Raid Bleu. It is A four day rally in beautiful Beaujolais area, France.
It will be only around 700km but since it´s at the end of october  (30.10-3.11.), there´s a good chance it get´s muddy. For me it will be a nice test for the bike and for myself also. Let´s see how it goes....

Tänään ilmoittauduin harjoitus ralliin, Raid Bleu:en. Se on neljä päiväinen tapahtuma kauniissa Beaujolain kunnassa, Ranskassa.
Se käsittää vain noin 700 km, mutta Lokakuun lopulla siellä on hyvät mahdollisuudet todella mutaisiin olosuhteisiin. Tämä tulee olemaan hyvä testi pyörälle ja itselleni. Katotaan kuin äijän käy....